Klassiek Grieks: beginnerscursus

Kennismaken met een fascinerende taal en cultuur

Al meer dan 25 eeuwen is het klassieke Grieks een van de dragers van de Europese cultuur. Zonder de Grieken hadden we ons alfabetische schrift niet gehad. In het oude Grieks klonken ooit hun mythen over goden en helden. Het Grieks was de taal van Homerus’ epos over de Trojaanse oorlog, van de filosofische teksten van Plato en van het Nieuwe Testament.

De invloed van het oude Grieks is merkbaar in de woordenschat van het Nederlands en andere talen van vandaag. Wie bijvoorbeeld in een ziekenhuis rondloopt ziet het terug in de namen van de diverse afdelingen. Sporen van de oude Grieken zijn ook te vinden in de beeldende kunst, de architectuur en het denken over politiek en ethiek. Het Nieuwgrieks dat tegenwoordig in Griekenland gebruikt wordt, is een directe ‘afstammeling’ van het klassieke Grieks. 

Deze beginnerscursus biedt een kennismaking met de taal en de cultuur van de oude Grieken. U krijgt een introductie in het schrift en leert eenvoudige teksten te vertalen. We richten ons op het begrijpen en vertalen van teksten, niet op spreek- en luistervaardigheid. In elk college komt ook een aspect van de cultuur of de geschiedenis aan de orde. Om de teksten van Plato aan te kunnen is nog wel veel vervolgonderwijs nodig, maar ook voor de beginnerscursus geldt: Grieks leren loont.

Voorkennis is niet vereist. Wie ooit Grieks heeft gevolgd op het gymnasium kan in deze cursus oude kennis weer activeren.

Afbeelding: Griekse tempel in Agrigento, Sicilië (foto FJHBerghuis).